会场现场

2014年11月14日，我院与中国大百科全书出版社在第五会议室举办了《中国大百科全书》第三版戏曲学科、摄影学科编委会，标志着《中国大百科全书》第三版戏曲卷和摄影卷正式启动。中国艺术研究院院长、中国非物质文化遗产保护中心主任王文章、中国大百科全书出版社社长龚莉、中国艺术研究院戏曲研究所所长贾志刚、中国大百科全书出版社副总编辑马汝军等出席了会议，中国艺术研究院戏曲研究所、摄影研究所和中国大百科全书出版社相关人员60余人参加了会议。此次会议为时一天，上午是戏曲学科与摄影学科的学科联合会议，下午戏曲学科和摄影学科分学科进行讨论。

上午的学科联合会议由马汝军同志主持，王文章院长发表了重要讲话。王院长指出，编辑出版《中国大百科全书》是我国科学文化事业一项重要的创新性工程，是在新形势下构建中华民族优秀文明、提升国家整体文化形象、反映当代科学知识水平的重大基础性工程，是把握国家话语权、提升文化软实力的标志性工程。1993年出版的第一版《中国大百科全书》结束了中国没有自己的百科全书的历史，2009年出版的第二版《中国大百科全书》根据国际惯例按音序排列，更加国际化和现代化。这两版《中国大百科全书》对我国各领域的研究、传播和普及发挥了重要作用，推动了我国各项事业的发展。此次编纂《中国大百科全书》第三版，将通过建立数字化编纂平台，编纂、发布、出版网络版和纸质版两种版本，这是网络时代新的时代背景和时代需求下的新任务。中国艺术研究院作为艺术学科最齐全的国家级科研究机构，在前两版《中国大百科全书》的编纂中积极参与，做出了自己的贡献。我们将一无继往、责无旁贷、全力以赴地完成第三版的编纂工作。

王文章院长在会上发言

王院长在讲话中说，习近平总书记在2014年10月15日召开的文艺工作座谈会上指出，中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉，是涵养社会主义核心价值观的重要源泉，也是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的坚实根基，要结合新的时代条件传承和弘扬中华优秀传统文化，传承和弘扬中华美学精神。我国社会主义要繁荣发展起来，必须认真学习借鉴世界各国人民创造的优秀文艺。只有坚持洋为中用，开拓创新，做到中西合璧、融会贯通，我国文艺才能更好地发展繁荣起来。习近平总书记的讲话是当前我国艺术创作、艺术研究、艺术教育的指向标，同样是我们此次编纂《中国大百科全书》第三版的方向性指南。我们要遵循习近平总书记的指示，努力提高文化软实力，构筑起社会主义核心价值观，编纂出无愧于这个伟大时代的一流的《中国大百科全书》。

中国大百科全书出版社社长、《中国大百科全书》第三版执行副总主编及总体设计龚莉回顾了前两版《中国大百科全书》的编纂情况，并详细介绍了第三版的总体情况及编纂设计。《中国大百科全书》第三版于2011年经国务院立项，将集中国家力量进行编纂。第三版将极大地扩展知识容量和规模，运用多元化的表现形式，同时将增强与读者的互动，具体体现在第三版要学科全面、释文准确、实事求是、中国特色、知识海量、实时更新、多维呈现、互动协同，做到守正出新、权威准确。第三版《中国大百科全书》针对不同的读者对象，将推出专业版、大众版和专题版，满足不同层次读者的需要。

中国大百科全书出版社编审孙关龙介绍了百科全书的具体设条原则，他指出，要在全面、系统地梳理现有学科知识的基础上，设立科学、合理的框架条目表，同时要特别精选条目。他介绍了设条的11条原则，即体系性、层次性、时代性、特色性、主题词性、简明性、通用性、概要性、名词性、单义性、检索性等。第三版将在前两版的基础上，依据留、删、合、分、移、改、增等“七字原则”进行编纂，进一步实现术语化、理论化、系统化。

下午，戏曲学科和摄影学科分组讨论，戏曲学科的讨论由贾志刚同志主持，与会编委重点讨论了第三版戏曲学科的整体框架构成及各分支学科的设置。经过深入的分析讨论，戏曲学科综合、继承第一、二版原有的戏曲史、戏曲文学、戏曲音乐、戏曲舞台美术、戏曲文物五个分支，将原有的“声腔剧种”改名为“戏曲剧种”；将原有的“戏曲表导演”分为戏曲表演和戏曲导演两个分支，以体现这两个学科近年来的飞速发展和丰硕成果；新增戏曲研究、戏曲教育、演出场所、演出习俗四个分支，弥补前两版的空白与不足。这样，戏曲学科就有戏曲史、戏曲剧种、戏曲文学、戏曲音乐、戏曲表演、戏曲导演、戏曲舞台美术、演出场所、戏曲文物、戏曲教育、戏曲研究、演出习俗共12个分支，囊括了戏曲学科的全部内容。与会专家还对戏曲学科的规模进行了讨论，第一版《中国大百科全书》戏曲学科共有914条，第二版共有404条，许多基本的戏曲内容都无法得到体现。第三版将大大增加条目数，初步定为5000条，以全面体现戏曲学科的基本知识和面貌。由于时间有限，许多问题在这次会议上无法讨论，戏曲学科编委会还将另外召开会议，讨论条目的选择、编写及修订原则，确定各分支的规模数量，讨论确定第三版拟增条目，确定各分支负责人，明确工作任务与工作内容，明确下一步的工作计划及进度。贾志刚所长表示，戏曲研究所将倾全所之力，凝聚全国戏曲研究力量，全力以赴，确保这一工程的顺利进行及圆满完成。

（供稿：戏曲研究所 李小菊，摄影：李德林，编辑：科研处 王畔）