中国艺术与文化

《中国艺术与文化》由杜朴、文以诚两位美国知名教授合著，被许多美国大学选作教材。在内容上比以往的中国美术史教材有很大扩展，在写作和阐释方法等方面也有开创之功。两位作者都是研究中国艺术的专家，他们撰写的篇章综述学界成果、征引晚近的考古发现，并富于原创性。此书有两个显著特点：一是把7000年的中国美术史置于社会、历史、政治、礼仪和宗教等一系列“原境”中考察，超越了对艺术美和形式发展的单纯介绍；二是全书基于对中国美术的新界定：不仅涉及属于社会高层的礼仪重器和文人书画，也涵盖大众视觉文化；不仅讨论艺术的形式表现，也介绍艺术生产的技术和方法。本书以开放的视野，为读者提供一窥中国艺术与文化的门径，知其梗概，启发志趣。

本书在翻译过程中进行了大量核查，勘正事实和称谓。将名词术语译回汉语中的特定称谓，将引文译回原始文献。需要补充说明之处，给出译注。凡重要术语、外国人名等，附原文，以资参照。中译本自2011年初版以来，被中央美院等高校指定为教材，颇受读者好评。此次改版修订，重新审校了译文和知识点，修正了前版中的疏误，重新设计调整了版式。

《中国艺术与文化》（改版修订）由后浪出版公司2018年12月出版。

序言　中国艺术与文化的另一种书写 郑岩

插图目录

专题目录

导言

第一章　史前渊源：新石器时代晚期文化

第二章　青铜时代早期：商和西周

第三章　青铜时代晚期：东周

第四章　最初的帝国：秦汉

第五章　佛教时代：分裂阶段

第六章　新帝国：隋唐

第七章　宋代技术和文化

第八章　元代至明代中期的官方、个人和城市艺术

第九章　艺术体系与流通：晚明至清代中期

第十章　19—20世纪中国艺术的身份和群体

延伸阅读

译后记

出版后记